New MILAN ADT firing post successfully completes first troop trials

14/03/2008
  • gb flag
  • it flag

South Africa has successfully completed comprehensive troop trials with the MILAN ADT (ADvanced Technologies) firing post, developed and produced by MBDA Deutschland/LFK. This was the first operational evaluation of the new, fully digitised MILAN ADT firing post.

In the final firing campaign with the ADT firing post, a total of ten shots were fired. The MILAN ADT firing post and the MILAN 3 missile operated perfectly. The shots were fired at stationary and mobile targets at various ranges by South African forces who had been trained shortly before. All ten shots hit their designated target.
MBDA Deutschland/LFK delivered the first series production batch of the new MILAN ADT firing post to South Africa on 16 February 2008.

The new digital technology of the MILAN ADT firing post improves Detection, Recognition and Identification (DRI) capabilities and also provides distinct advantages with regard to maintenance and training tools. The universal deployability, high effectiveness and proven reliability of MILAN has resulted in its selection by 44 nations to date with a total of 360,000 MILAN guided missiles and approximately 10,000 firing posts having been sold. Some 10,000 missiles have been fired in operations and out of a total of over 100,000 firings; the hit rate has been confirmed at 95%.

The troop trial confirms MILAN’s unique reliability. The extraordinary capabilities of the weapon system, which have already been successfully proven in numerous field operations, allow the engagement of a wide variety of targets, including not only tanks with state-of-the-art reactive armour, but also helicopters, bunkers, fortifications or command posts in shelters,” said Werner Kaltenegger, Managing Director of MBDA Deutschland/LFK with overall trans-national responsibility for MILAN ADT-ER within MBDA.

L’esercito sud-africano ha appena terminato le prove operative della postazione di lancio del MILAN ADT (ADvanced Technologies) messa a punto e prodotta da MBDA
Deutschland/LFK. Queste prove rappresentavano la prima valutazione operativa della nuova postazione di lancio completamente digitale.

Nell’ambito di quest’ultima campagna di test del sistema ADT sono stati effettuati in tutto dieci lanci. La postazione del MILAN ADT e il missile MILAN 3 hanno funzionato perfettamente. I lanci sono stati effettuati dalle forze armate sud-africane, che erano state precedentemente addestrate contro bersagli fissi e mobili a diversi raggi d’azione.

Il primo lotto di produzione in serie della nuova postazione di lancio del MILAN ADT è stato consegnato al Sud Africa il 16 febbraio 2008 da MBDA Deutschland/LFK. La nuova tecnologia digitale integrata della postazione di lancio del MILAN ADT garantisce migliori prestazioni nel rilevamento, riconoscimento ed identificazione (DRI) e fornisce vantaggi in termini di manutenzione e addestramento. Grazie alla sua capacità di utilizzo “universale”, la sua elevata efficacia e la sua affidabilità dimostrata, il MILAN è già stato scelto ad oggi da 44 nazioni, per un totale di 360.000 missili guidati MILAN e circa 10.000 postazioni di lancio. I missili lanciati in operazioni sono stati circa 10.000 con una percentuale di successo nel colpire l’obiettivo del 95%.

Questa prova operativa conferma l’eccezionale affidabilità del MILAN. Le formidabili capacità di questo sistema d’arma, già ampiamente dimostrate nel corso di molteplici operazioni sul terreno, permettono d’ingaggiare un’ampia varietà di bersagli, tra cui i carri armati con blindature reattive, ma anche elicotteri in volo radente, bunker, fortificazioni e postazioni di comando“, ha spiegato Werner Kaltenegger, Amministratore Delegato di MBDA Deutschland/LFK, che ha la responsabilità transnazionale del MILAN ADT-ER all’interno di MBDA.