MBDA co-ordinating Franco-British missile research

16/06/2009
  • gb flag
  • fr flag
  • de flag
  • it flag

In a few days, an innovative approach to defence equipment research will be delivering its first results. MBDA, at the heart of a partnership bringing together French and UK efforts in the field of missiles, is co-ordinating a team that includes large businesses, SMEs, laboratories and universities. The  Innovation and Technology Partnership on Materials and Components for Missiles (MCM ITP) is being performed under a Technical Arrangement between French Delegation Generale pour l’Armement (DGA) and UK Ministry of Defence (MOD) to optimise missile research activities.

The sharing of the results from within the research themes of this sensitive defence sector will be presented at the MCM ITP (Materials and Components for Missiles – Innovation & Technology Partnership) conference which will take place at the Grand Palais in Lille (in the north of France) on 22nd and 23rd June 2009. For the first time, two countries are sharing advanced research results as well as their aspirations for technology breakthroughs in subject areas such as: co-operative guidance of multiple missiles; miniaturised active antennae based on MEMS (Micro-Electro-Mechanical Systems) technology; UV fluorescence for target discrimination ; dual mode seekers ; thrust modulation in rocket motors; modular effect warheads and intelligent materials allowing for morphing, namely the continuous deformation of aerodynamic control surfaces.

In December 2007, MBDA, Europe’s missile systems champion, was awarded a three-year contract (extendable to five years) to carry out the first ITP partnership between France and the UK. With an annual budget of 14 million euros, this programme brings together the missile industry of the two countries, and notably, the SMEs, universities and state laboratories.

Commenting on the results of this first year of activity by the MCM / ITP teams, Steve Wadey, Executive Group Director Technical and Managing Director of MBDA UK, said: “The Materials and Components for Missiles ITP is delivering significant benefits to our Customers in France and the UK by developing and maturing of a variety of new and emerging technologies in the field of missiles.  In addition to these new and emerging technologies, we can also see that the ITP is beginning to carve out the direction for our next generation of co-operative missile programmes in Europe.  The designation of MBDA as leader of a research programme as sensitive as MCM ITP is an additional recognition of the work already achieved by the Company and the benefits of co-operative programmes like Storm Shadow / SCALP, PAAMS / Aster and Meteor”.

Dans quelques jours, une initiative tout à fait innovante en matière de recherche sur les équipements de défense va présenter ses premiers résultats. Acteur central d’un partenariat unissant les efforts français et britanniques dans le domaine des missiles, MBDA coordonne une équipe composée de grandes entreprises, de PME, de laboratoires et d’universités. Ce partenariat pour l’innovation et la technologie des matériaux et composants de missile (MCM ITP – Materials and Components for Missiles – Innovation & Technology Partnership) s’inscrit dans le cadre d’un accord technique conclu entre la Délégation Générale pour l’Armement (DGA) et le ministère de la Défense britannique (MoD) pour optimiser les activités de recherche en matière de missile.

Les résultats des travaux de recherche sur les différents thèmes de ce secteur sensible de la défense seront présentés à l’occasion de la conférence MCM ITP qui se tiendra au Grand Palais de Lille les 22 et 23 juin 2009. C’est la première fois que deux pays partagent ainsi les résultats de leurs recherches avancées et leurs aspirations à des avancées technologiques dans des domaines tels que le guidage coopératif de missiles multiples, les antennes actives miniaturisées utilisant la technologie des microsystèmes électromécaniques (MEMS), la fluorescence UV pour la discrimination des cibles, les autodirecteurs à double mode, la modulation de poussée dans les moteurs-fusées, les charges militaires à effets modulaires et les matériaux intelligents pour “morphing”, c’est-à-dire la déformation continue des gouvernes aérodynamiques.

En décembre 2007, MBDA, premier missilier européen, a obtenu un contrat de trois ans (extensible à cinq ans) pour conduire le premier partenariat ITP établi entre la France et le Royaume-Uni. Avec un budget annuel de 14 millions d’euros, ce programme regroupe les industriels du domaine des missiles des deux pays, mais aussi un certain nombre de PME, d’universités et de laboratoires publics.

Commentant les résultats de cette première année d’activité des équipes MCM / ITP, Steve Wadey, Executive Group Director Technical et Managing Director de MBDA UK, a déclaré : “Le MCM ITP apporte d’importants avantages à nos clients, tant en France qu’au Royaume-Uni, en développant et amenant à maturité toute une série de technologies nouvelles et émergentes liées au domaine des missiles. Outre ces technologies, l’ITP commence à dessiner l’orientation de notre prochaine génération de programmes de missiles coopératifs en Europe. Le fait que MBDA ait été placé à la tête d’un programme de recherche aussi sensible que le MCM ITP constitue une reconnaissance supplémentaire du travail que nous avons déjà accompli et des résultats obtenus dans le cadre de différents programmes en coopération tels que le Storm Shadow / SCALP, PAAMS / Aster et Meteor“.

In ein paar Tagen werden die ersten Ergebnisse einer innovativen Vorgehensweise in der Entwicklung von wehrtechnischen Ausrüstungen bekannt. MBDA, im Mittelpunkt einer Partnerschaft zur Zusammenführung der französischen und britischen Aktivitäten auf dem Gebiet der Flugkörper, koordiniert ein Team unter Einschluss großer, kleiner und mittelständischer Unternehmen, Labors und Universitäten. Die Innovations- und Technologie-Partnerschaft für Flugkörperwerkstoffe und -komponenten (MCM ITP) besteht im Rahmen einer technischen Vereinbarung zwischen der französischen Beschaffungsbehörde (DGA) und dem britischen Verteidigungsministerium (MoD), um die Aktivitäten in der Flugkörperentwicklung zu optimieren.

Die gemeinsame Nutzung der Ergebnisse aus den Forschungsthemen dieses sensiblen Verteidigungssektors wird auf der MCM ITP-Konferenz vorgestellt, die im Grand Palais in Lille (Nordfrankreich) am 22. und 23. Juni 2009 stattfindet. MCM ITP steht für „Materialien und Komponenten für Flugkörper – Innovations- & Technologie-Partnerschaft“. Erstmalig nutzen zwei Länder gemeinsam zukunftsweisende Forschungsergebnisse und streben technologische Erfolge in folgenden Bereichen an: kooperative Lenkung für mehrere Flugkörper; miniaturisierte, aktive Antennen auf der Basis der MEMS-Technologie (mikro-elektromechanische Systeme); UV-Fluoreszenz für die Zielunterscheidung; Dualmodus-Zielsuchköpfe; Schubmodulation in Raketenmotoren; Modular-Effekt-Gefechtsköpfe und intelligente Werkstoffe mit Morphing-Eigenschaften (Fähigkeit zur kontinuierlichen Verformung aerodynamischer Steuerflächen).

Im Dezember 2007 erhielt MBDA, Europas Nr. 1 in Flugkörpertechnik, einen Dreijahres-Vertrag (verlängerbar auf fünf Jahre) zur Realisierung der ersten ITP-Partnerschaft zwischen Frankreich und Großbritannien. Mit einem Jahresbudget von €14 Mio. ermöglicht dieses Programm eine enge Zusammenarbeit zwischen den Flugkörperherstellern – dazu insbesondere den kleinen und mittelständischen Unternehmen, Universitäten und den staatlichen Labors beider Länder.

Steve Wadey,  Executive Group Director Technical und Managing Director der MBDA UK, kommentierte die Ergebnisse dieses ersten Tätigkeitjahres der MCM / ITP-Teams wie folgt: “Die ‚Materials and Components for Missiles ITP’ ist von bedeutendem Nutzen für unsere Kunden in Frankreich und Großbritannien dank der Entwicklung und Reifung einer Reihe von sich neu entwickelnden Technologien auf dem Gebiet der Flugkörpertechnik. Über diese Technologien hinaus können wir auch feststellen, dass die ITP gerade die neue Richtung für unsere nächste Generation kooperativer Flugkörper-Programme in Europa festzulegen beginnt. Die Bestimmung der MBDA zum Leiter eines so sensiblen Programms wie dem MCM ITP ist eine weitere Anerkennung der bereits vom Unternehmen geleisteten Arbeit und der Vorteile und Nutzen kooperativer Programme wie dem Storm Shadow / SCALP, PAAMS / Aster und Meteor”.

Tra alcuni giorni, un metodo innovativo per la ricerca nel campo delle apparecchiature di difesa fornirà i primi risultati. MBDA, promotrice di una partnership tra Francia e Regno Unito nel settore missilistico, sta coordinando un team che include grandi aziende, PMI, laboratori e università. La partnership MCM ITP (Materials and Components for Missiles – Innovation & Technology Partnership) verrà stipulata attraverso un contratto tecnico tra la DGA francese (Delegation Generale pour l’Armement) e il Ministero della Difesa del Regno Unito per ottimizzare le attività di ricerca missilistica.

I risultati sui temi della ricerca di questo importante settore della difesa verranno presentati alla conferenza MCM ITP (Materials and Components for Missiles – Innovation & Technology Partnership) che si terrà al Grand Palais di Lille (Francia settentrionale) il 22 e il 23 giungo 2009. Per la prima volta, due paesi condividono i risultati di una ricerca all’avanguardia, oltre che le idee per nuove conquiste tecnologiche in aree quali la guida in cooperazione di più missili, le antenne attive miniaturizzate basate sulla tecnologia MEMS (Micro-Electro-Mechanical Systems), la fluorescenza UV per l’individuazione dei bersagli, i dispositivi di rilevamento a doppia modalità, la modulazione della spinta nei motori a razzo, le testate a effetto modulare e i materiali intelligenti che consentono il morphing, ovvero la deformazione ininterrotta delle superfici di controllo aerodinamico.

Nel dicembre 2007, MBDA, leader nel mercato europeo dei sistemi missilistici, si è aggiudicata un contratto della durata di tre anni (prolungabile a cinque) per la realizzazione della prima partnership ITP tra Francia e Regno Unito. Con un budget annuo di 14 milioni di Euro, questo programma ha unito il settore missilistico dei due paesi, nonché le PMI, le università e i laboratori di statali.

Commentando i risultati di questo primo anno di attività dei team MCM/ITP, Steve Wadey, Executive Group Director Technical e Amministratore delegato di MBDA UK, ha affermato: “MCM ITP sta offrendo vantaggi straordinari ai nostri clienti in Francia e nel Regno Unito, grazie al supporto dello sviluppo di una serie di tecnologie nuove ed emergenti nel campo missilistico. Accanto a queste tecnologie nuove ed emergenti, ITP sta delineando la strada per la prossima generazione di programmi europei di cooperazione missilistica. La nomina di MBDA come leader di un programma di ricerca importante come MCM ITP è un ulteriore riconoscimento del lavoro già svolto dalla società e dei vantaggi dei programmi cooperativi quali Storm Shadow/SCALP, PAAMS/Aster e Meteor“.

> Press contact